Hiccups

“สะอึก” ภาษาอังกฤษคืออะไร?

“สะอึก” พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า "hiccups (ฮิค'คัพ)"

ตัวอย่างประโยค

"I've had hiccups for several minutes now. Do you know how to stop them?"

"ฉันสะอึกนานหลายนาทีแล้ว คุณรู้ไหมว่าต้องทำอย่างไรถึงหาย?"

[hiccup (n.) ยังสามารถแปลว่า “อุปสรรค” หรือ “สิ่งที่ทำให้ไม่ราบรื่น” ได้อีกด้วย **อย่าสับนะคะ**]

(hiccup (n.) = a minor problem or setback)

ตัวอย่างประโยค

"The presentation had a small hiccup when the projector suddenly turned off, but we quickly resolved the issue and continued."

"การนำเสนองานดันเกิดปัญหาเล็กน้อยเมื่ออยู่ๆโปรเจคเตอร์ก็ดับอย่างกะทันหัน แต่เราได้รีบแก้ไขปัญหาทันทีและทำการนำเสนองานต่อ"

วิธีแก้ไขอาการสะอึกเบื้องต้น

- หายใจเข้าลึกๆ กลั้นหายใจ 10 วินาที จากนั้นหายใจออก แล้วดื่มน้ำตามทันที

- เงยหน้าขึ้น กลั้นหายใจ 10 วินาที จากนั้นหายใจออกยาวๆ แล้วดื่มน้ำตามทันที

- อมน้ำไว้ คางชิดอก แล้วพยายามกลืนน้ำที่อมไว้

- กลั้นหายใจแล้วกลืนน้ำลาย 3-4 ครั้ง จากนั้นหายใจออกทันที (กรณีไม่มีน้ำดื่ม)